Om du är en nyfiken person kan du då och då undra var ett ord kommer ifrån. Vet du till exempel var ordet lön kommer ifrån?
Oavsett om du får en lönecheck, får betalt för ditt arbete eller söker jobb, vad sägs om att vi pratar med dig om ordets ursprung? Har det alltid betytt samma sak? Vi berättar för dig.
Vi ska till Rom för att förstå var ordet lön kommer ifrån
För att förstå var ordet lön kommer ifrån är det viktigt att gå till romartiden. Och ordet lön kommer från latinets "salarium". Men tvärtemot vad man kanske tror så syftar det inte så mycket på "pengar", utan snarare till salt.
I det romerska riket fick offentliga tjänstemän, såväl som soldater, lön för sitt arbete men hade också ett "salarium", uppfattat som en portion salt.
Och varför saltet? I verkligheten var salt, tillsammans med vinäger och spannmål, de proviant som soldaterna fick när de var aktiva (när de utförde sina räder och strider) och det användes framför allt för att bota kött och fisk (som gjordes saltad) för att förhindra det torkar ut eller ruttnar med tiden.
Så viktigt var salt att det ansågs vara "vitt guld". Och om vi tar hänsyn till att det inte fanns några kylskåp eller komplicerade sätt att bevara mat, så var salt, tillsammans med vinäger och spannmål, det viktigaste för alla familjer. Faktum är att det är känt att det romerska imperiet kunde kontrollera många saltgruvor och saltgruvor från vilka de levererades och marknadsfördes samtidigt.
Relaterade till dessa saltgruvor och gruvor skapades vägar genom vilka salt transporterades, och soldater vars uppdrag var att skydda vägarna från överfall eller rån. För sitt arbete fick de inte bara betalt, utan fick också en del salt, som ett paket, som gavs till dem som lön.
Från salt till pengar
Det kan tyckas konstigt att ordet lön kommer från salt, även om det etymologiskt är så. Vissa experter tror inte på detta eftersom de tror att det var en uppfinning som skapades på 1700- och 1800-talen. som har pågått över tid (utan att veta säkert hur verkligheten är).
Men sanningen är att vi någon gång var tvungna att gå från salt till pengar som vi känner det nu.
Salt, som du har sett, var ett mycket viktigt och väsentligt nytta för kost och konservering av mat. Det var ingen dyr produkt, men den var värdefull. Dessutom kan vi inte säga att alla romare fick salt för sitt arbete. Detta förstås i ett fragment av Marcus Aurelius brev. Vid ett tillfälle, när han hänvisar till Clodius Albinus, säger han (översatt): "Jag har beviljat honom dubbla hans lön, en enkel militär toga, men fyra gånger lönen av hans rang."
Det betyder att för Rom var lönen en sak och lönen (stipendiet) en annan. Vilket får oss att tro att soldaterna fick pengar för sitt arbete, vilket berodde på deras rang.; men dessutom fick de, som om det vore en statist, en separat lön som betalades med salt. Säkert de som var avsedda att skydda den där Vía Salaria (genom vilken saltet transporterades).
Av vad vi har lärt oss infördes lön för soldater i Rom av Camillus 396 f.Kr., motsvarande två oboler om dagen om han var en normal soldat och fyra om han var en centurion. Obolus var egentligen ett silvermynt som präglades i den grekiska världen. Från dessa grekiska mynt (som vi redan varnat dig för att inte bara obolen utan många andra existerade) härleddes de romerska mynten, de mest kända är följande:
- Ess: bronsmynt.
- Sestercio: gjord först av silver och sedan av brons.
- Denarius: silvermynt. Därför var solĭdus ett mynt värt 25 denarer.
- Aureo: guldmynt som började användas med Julius Caesar (49 f.Kr.).
Den andra teorin om lön
Även om den mest kända teorin om lönetymologi hänvisar till salt, är sanningen att det finns en annan teori.
De föreslår att ordet "salarium" ska översättas som "silver för att köpa salt", och inte "av eller hänför sig till salt." På så sätt fick soldater och arbetare betalt med mynt som de senare kunde använda för att köpa salt eller andra produkter.
Det råder ingen tvekan om att det är en mer plausibel teori (eftersom det inte förstås att en arbetare går till jobbet för salt och inte mynt), men som vi berättar är det något som inte kan bekräftas.
Lön vs lön
Som du ser vet du redan var ordet lön kommer ifrån. Men sanningen är att det finns många sätt att hänvisa till den ersättning som erhållits för utfört arbete. Det finns inte bara ordet lön, utan också lön, lön, ersättning, lön...
Ett av de orden är lön, och det här kommer också från romartiden. Faktiskt, Ordet som det härstammar från var "solĭdus" som var ett gammalt guldmynt värt 25 denarer.
Faktum är att det finns fler ord som kommer från latinet, som remuneration, från remuneratio; pay, pacare (förstå som något som ges till någon för att lugna dem och bevara freden). Även stipendium (används inte längre lika mycket), som kommer från stipendium och stips.
Med hänsyn till allt du har läst kan vi inte med säkerhet bekräfta att historien om salt som lön för soldater och tjänstemän är sann. För det kan ha hänt att allt blev förvrängt. Tillsammans med att det inte finns någon historisk grund, eller att det verkligen finns referenser till detta, är det inte alla som tror på den etymologin. Vad tror du? Vad är den verkliga historien om varifrån ordet lön kommer?